Αυτοπαρουσιαστικό κείμενο της Ομάδας Βιβλιοθήκης, Μεταφράσεων και Αυτομορφώσεων Contra Texto
Η αρχική Ομάδα Βιβλιοθήκης της κατάληψης Libertatia δημιουργήθηκε στα τέλη του Δεκέμβρη του 2021, μετά από ανοιχτό κάλεσμα για συλλογή βιβλίων, με σκοπό την επαναλειτουργία της βιβλιοθήκης, η οποία είχε καταστραφεί ολοσχερώς τον Ιανουάριο του 2018 στον εμπρησμό της κατάληψης από φασίστες.
Κύρια αρμοδιότητα της ομάδας ήταν η διαχείριση της λειτουργίας της δανειστικής βιβλιοθήκης που έφτασε να αριθμεί περίπου 400 τίτλους βιβλίων και του βιβλιοπωλείου από όπου μπορούσε κανείς να προμηθευτεί βιβλία κινηματικών εκδοτικών οίκων.
Έπειτα από την εκκένωση της κατάληψης Libertatia τον Αύγουστο το 2024, η Ομάδα Βιβλιοθήκης διατηρήθηκε και ξεκίνησε να κάνει συνελεύσεις σε νέο χώρο στο Φάληρο, στο Ελευθεριακό Στέκι Victoire, μαζί με όλες τις ομάδες που στεγάζονταν προηγουμένως στην κατάληψη Libertatia και με κοινό πάντα στόχο τη συνέχιση της συλλογικής πολιτικής ζωής και δράσης αλλά και τη δημιουργία ενός νέου χώρου στη γειτονιά μας, ο οποίος θα μας βοηθήσει να επιστρέψουμε και πάλι στα κατειλημμένα μας εδάφη.
Αφότου αποκαταστήσαμε τα βιβλία των εκδοτικών οίκων, κατορθώσαμε να φτιάξουμε από την αρχή το κινηματικό βιβλιοπωλείο αλλά και να το εμπλουτίσουμε με πολλές ακόμη εκδόσεις, σε μια προσπάθεια να αποτελέσει ένα σημείο στην πόλη, στο οποίο μπορεί κανείς να προμηθεύεται βιβλία από κινηματικούς εκδοτικούς οίκους της Θεσσαλονίκης αλλά και άλλων πόλεων, στηρίζοντας παράλληλα ένα αυτοοργανωμένο και αυτοδιαχειριζόμενο εγχείρημα.
Μέχρι στιγμής, έχουμε οργανώσει ένα τριήμερο φεστιβάλ βιβλίου στον νέο μας χώρο με βιβλιοπαρουσιάσεις, μπαζάρ βιβλίου και προβολές ντοκιμαντέρ που έχουμε μεταφράσει, το οποίο αγκαλιάστηκε από εκδοτικά εγχειρήματα, τη γειτονιά και τον κόσμο του κινήματος. Επιθυμούμε την οργάνωση σταθερών τέτοιων εκδηλώσεων μέσα στο έτος, ώστε να ερχόμαστε σε επαφή με κινηματικές εκδόσεις, να ανοίγουμε διαλόγους πάνω σε βιβλία μαζί με συγγραφείς, μεταφραστές και εκδότες κι έτσι, να βάζουμε και εμείς το λιθαράκι μας στη διαμόρφωση μιας σταθερής σχέσης αναγνώστη και βιβλίου. Παράλληλα, οργανώνουμε καφενεία με συλλογικό διάβασμα, ώστε να προωθήσουμε το κομμάτι της συλλογικής ζωής και να σπάσουμε τη σύγχρονη αποξένωση που καταβάλει τους φοιτητές, τις εργαζόμενες και τους μαθητές.
Ο συλλογικός τρόπος ζωής ανά τα χρόνια μάς έχει δώσει πολλές χαρές και κοινά μοιράσματα πάνω σε αντικείμενα που αγαπάμε, όπως είναι και ο χώρος του βιβλίου. Αν και είναι εξίσου σημαντικό να προσπαθούμε να φέρνουμε τον κόσμο κοντά στα ράφια και τις σελίδες των βιβλίων, αποτελεί για εμάς μια προτεραιότητα εξίσου να προωθούμε και μια συλλογική κουλτούρα γύρω από αυτό, καθώς η ανταλλαγή ιδεών και απόψεων διευρύνει τους ορίζοντές μας και πολλαπλασιάζει τη χαρά του μοιράσματος και του διαβάσματος.
Στην παρούσα φάση, αποφασίσαμε να δώσουμε ένα όνομα στην ομάδα και επιλέξαμε το Contra Texto. Παράλληλα, προσθέσαμε στον τίτλο και δύο ακόμη λειτουργίες που θα θέλαμε να αναπτύξουμε στο επόμενο διάστημα.
Ομάδα Βιβλιοθήκης λοιπόν, διότι μπορεί κανείς να ανατρέχει με τις ώρες στους τίτλους των βιβλίων που υπάρχουν στη βιβλιοθήκη μας αλλά και μελλοντικά θα μπορεί να δανειστεί και βιβλία, όταν δομηθεί και πάλι η δανειστική βιβλιοθήκη.
Ομάδα Μεταφράσεων, διότι έχουμε συγκεντρώσει ένα υλικό κειμένων, ντοκιμαντέρ και ταινιών που μεταφράζουμε, ώστε να συνοδεύουν τις εκδηλώσεις και τα ανοίγματά μας και αναζητούμε συνεχώς περισσότερες ιδέες, ώστε να ανακαλύψουμε περισσότερους κόσμους μέσα από τη μετάφραση κειμένων, βιβλίων και την προβολή ταινιών και ντοκιμαντέρ.
Ομάδα Αυτομορφώσεων, διότι η γνώση δεν μπορεί να είναι κτήμα λίγων και σοφών που απλώς διαμοιράζουν όσα επιθυμούν στον κόσμο. Όπως λέγαμε και παλιότερα: «Η δράση προϋποθέτει τη γνώση και η γνώση προϋποθέτει τη μόρφωση». Επιθυμία μας είναι η δημιουργία ομάδων αυτομόρφωσης πάνω σε οριζόντια και αναρχικά κινήματα, ελευθεριακές ομάδες και οργανώσεις, βιβλία και αναρχικούς συγγραφείς, εγχειρήματα των από τα κάτω αλλά και σε μια ευρεία θεματικών, ώστε κατακτώντας βήμα-βήμα τη γνώση, να αναπτυσσόμαστε συλλογικά και να γράφουμε εμείς τη δική μας ιστορία, να μελετάμε τη δική μας ιστορία των από τα κάτω και να μην αφήνουμε την εξουσία και τους διαχειριστές της να επιλέγουν τι μαθαίνουμε, από πού και πώς.
Για προτάσεις, συμμετοχή και ιδέες, η συνέλευση της ομάδας είναι ανοιχτή για όλους και όλες, εφόσον θα συμμετέχουν σε αυτήν με τις αξίες της οριζοντιότητας, του αλληλοσεβασμού, της αυτοοργάνωσης και της αλληλεγγύης.
Το σταθερό άνοιγμα της δομής του βιβλιοπωλείου θα είναι κάθε Τετάρτη 18:00 με 22:00.
Η σταθερή ανοιχτή συνέλευση της ομάδας θα είναι μια Τετάρτη τον μήνα και θα ανακοινώνεται στα μέσα της ομάδας.
Ομάδα Βιβλιοθήκης, Μεταφράσεων και Αυτομορφώσεων Contra Texto,
στο Ελευθεριακό Στέκι Victoire στη συμβολή των οδών Αγίας Τριάδος 28 και Γεωργ. Κωνσταντινίδη στο Φάληρο
